Сьюзи, движимая амбициями, решает расширить свой наркоимперию, но наталкивается на решительное сопротивление со стороны Эдди. Герцог Халстед, ценящий спокойствие и традиции своего поместья, категорически против того, чтобы его земли стали плацдармом для криминальных операций. Хорниманы, привыкшие действовать жестко и не терпящие отказов, вынуждены искать новые пути и локации для своего бизнеса. Однако каждый вариант сопряжен с рисками и неожиданными препятствиями. Смогут ли они найти компромисс, не разрушив окончательно хрупкий союз с герцогом, или же их противостояние перерастет в открытую войну, которая поставит под угрозу все, что они строили?
