Поместье Хэлстед оказывается во власти неожиданной напасти: территория буквально заполняется всевозможными вредителями, угрожающими не только хозяйству, но и самому положению его владельцев. Пока Эдди пытается разобраться с последствиями новых проблем, именно Джеффу приходится брать ситуацию под контроль и спасать работодателей от весьма неприятных последствий. Тем временем Сьюзи сталкивается с Бобби из-за подозрений, что тот намеренно вмешивался в работу самолёта. Его действия вызывают слишком много вопросов, а доверие между ними оказывается под угрозой. Когда вокруг Хэлстеда всё больше неприятностей, героям приходится выяснять, кто действительно помогает делу, а кто исподтишка готовит очередную катастрофу.
